Since 1952, our family has been welcoming those who love the mountains of Colle Melosa. For us, this is not just a business, but a story of passion spanning three generations.

Out of respect for this history and for you, we have made a difficult decision: the Restaurant and the Refuge will remain closed, at least, throughout the summer season.

Unfortunately, due to some health issues and the difficulty of finding collaborators who share our family spirit and the dedication that such a special place requires, we are currently unable to guarantee the warmth and care that have always defined our hospitality. Out of respect for you and our heritage, we prefer to pause until we can once again offer the authentic experience that those who journey up here deserve.

Thank you for your continued support. This is not a goodbye, but a 'see you soon.' We will keep you updated on this page and our social media as soon as we are ready to reopen the doors of our home.

See you soon

The Borfiga Pierangelo and Laura family from Colle Melosa

Depuis 1952, notre famille accueille les amoureux des montagnes de Colle Melosa. Pour nous, il ne s'agit pas seulement d'une activité, mais d'une histoire de passion qui dure depuis trois générations.

Par respect pour cette histoire et pour vous, nous avons pris une décision difficile : le Restaurant et le Refuge resteront fermés, pendant, toute la saison estivale.

Malheureusement, des soucis de santé et la difficulté de trouver des collaborateurs animés par notre esprit de famille et par le dévouement qu'un lieu aussi spécial exige, ne nous permettent pas de vous garantir la chaleur et l'attention qui caractérisent depuis toujours notre accueil. Par respect pour vous et pour notre héritage, nous préférons nous arrêter jusqu'à ce que nous soyons en mesure de vous offrir l'expérience authentique que méritent ceux qui montent jusqu'ici.

Nous vous remercions de votre fidélité. Ce n'est qu'un au revoir : nous vous tiendrons informés sur cette page et sur nos réseaux sociaux dès que nous serons prêts à rouvrir les portes de notre maison.

À bientôt

La famille Borfiga Pierangelo et Laura de Colle Melosa

Seit 1952 begrüßt unsere Familie alle, die die Berge von Colle Melosa lieben. Für uns ist dies nicht nur ein Betrieb, sondern eine leidenschaftliche Familiengeschichte in der dritten Generation.

Aus Respekt vor dieser Tradition und vor Ihnen haben wir eine schwere Entscheidung getroffen: Das Restaurant und die Rifugio bleiben während mindenstens der gesamten Sommersaison geschlossen.

Leider erlauben es uns gesundheitliche Probleme und die Schwierigkeit, Mitarbeiter zu finden, die unseren familiären Geist und die Hingabe teilen, die ein so besonderer Ort erfordert, derzeit nicht, Ihnen die Herzlichkeit und Aufmerksamkeit zu garantieren, die unsere Gastfreundschaft seit jeher auszeichnen. Aus Respekt vor Ihnen und unserer Geschichte möchten wir lieber pausieren, bis wir wieder in der Lage sind, Ihnen das authentische Erlebnis zu bieten, das jeder verdient, der zu uns heraufkommt.

Wir danken Ihnen für Ihre Verbundenheit. Dies ist kein Abschied, sondern ein Auf Wiedersehen. Wir werden Sie auf dieser Seite und über unsere sozialen Netzwerke auf dem Laufenden halten, sobald wir bereit sind, die Türen unseres Hauses wieder zu öffnen.

Bis bald

die Familie Borfiga Pierangelo und Laura von Colle Melosa